Hvordan Emily Blunts stammen førte hende til en succesfuld skuespillerkarriere

På en regnvejrsdag i november sidste år kom Emily Blunt til vores hjem i Brooklyn for at tale med min 11-årige søn Sammy om, hvad de har til fælles: at stamme. Jeg har været fan af hende siden 2006"Djævelen bærer Prada (for ikke at nævne "Fremtidens kant" , « Sicario" , "Stille sted" og "Mary Poppins er tilbage."), men jeg blev en endnu større fan, da jeg fandt ud af, at hun var aktivt involveret i American Institute of Stuttering (AIS), en organisation, der spillede en stor rolle i vores families liv. Sammy har gået på instituttet med mellemrum siden han var syv år, og i 2016 blev han bedt om at tale ved en årlig velgørenhedsbegivenhed i New York City. De to andre talere den aften var dengang vicepræsident Joe Biden og Bruce Willis, og hele natten begyndte med en video af en højgravid Emily, som har været vært for begivenheden siden 2010. Aftenen ændrede hele vores liv, især Sammys. og jeg har fulgt Emily lige siden for at takke hende for det arbejde, hun har gjort for stammere overalt. Det skete så, at hun tre år senere dukkede op ved vores dør, tog skoene af i lobbyen, spiste vores hjemmelavede bananbrød, kælede for vores hund og satte sig sammen med Sammy. Det viser sig, at de ud over at stamme, deler kærligheden til pranks og et talent for imitation. Efter at den digitale optager blev slukket, udførte de deres yndlingsefterligninger af menneskerne i deres liv, hvilket fik os alle til at tude om af grin. Jeg troede ikke, jeg kunne være en stor fan, men hun beviste, at jeg tog fejl. Det følgende er en forkortet beretning om deres middag, kun redigeret i flere dele for klarhedens skyld.— Ann Fühlenweider

Sammy Blutstein: Så du er fra England. Hvordan bor du i Brooklyn?

Emily Blunt: Da jeg første gang mødte min mand, John [Krasinski], boede jeg i Los Angeles, og det var hårdt, fordi det var ligesom det modsatte af det, jeg voksede op i, et sted med en følelse af fællesskab, kultur og ægte umiddelbarhed og livlighed. Og jeg elsker at gå rundt i byerne. Så det at flytte til Brooklyn blev virkelig mit hjem. Jeg tror, ​​min sjæl var mere egnet til Brooklyn. Jeg kan virkelig godt lide det.

Sammy: Jeg ved, at du stammede, da du voksede op, eller har du måske stadig?

Emily: Når en stammer, føler jeg mig altid en stammer.

Første outfit: Alexander McQueen kjole, De Beers halskæde, Roger Vivier sko. Andet outfit: Dior kjole.

Sammy: På hvordan var skolen med din stammen?

Emily: Min stammen begyndte virkelig at dukke op som seks-syv-årig og blev derefter mere og mere vanskelig for mig, og da jeg blev 11 eller 12 år gammel, blev det ret indgroet. Det var ikke hele mig; det var en del af, hvem jeg var. Der var nogle mennesker, der kunne lide at definere mig ved det. Det her var svært. Jeg besluttede ikke at bruge tid sammen med disse mennesker. Jeg er nok lige nu kommet til den konklusion, at alle har noget i vækst. Det skete bare.

Skolen var interessant, fordi der var visse ting, jeg ikke kunne og ville, som at recitere mit digt i klassen. Jeg ville aldrig gøre det. Jeg ville hade det, hvis læreren bad mig svare på noget. Jeg ved ikke, hvordan det er for dig, men jeg tror, ​​at når stammere bliver sat i en svær position, er det svært. Jeg kunne ikke lide at ringe til mine venner. Jeg kunne aldrig sige mit eget navn, hvis nogen sagde: "Hvad er dit navn?" For du kan ikke erstatte et ord, hvilket er det, vi plejer at gøre for at finde den bedste stream. Du erstatter et andet ord, der er enklere, og du kan ikke erstatte dit navn. Så som barn indså jeg hurtigt, at enhver stressende situation var ret svær for mig.

Sammy: Dutrods alt gik du på kostskole? Hvad var det ligesom? Savnede du dine forældre?

Emily: Jeg gik der, da jeg var 16, så jeg tror, ​​jeg var klar til ikke at savne mine forældre. Og det var en fed kostskole, for internatet var ugentligt. Jeg kunne komme hjem hver weekend. Intet pres. Vi kaldte alle lærerne ved navn. Så det føltes pludselig som en universitetsoplevelse, og jeg gravede det frem, og det var meget kunstnerisk og meget fedt. Det var som en ny opfindelse. Nogle gange føler vi alle, at vi har brug for at genopdage og genopfinde os selv. Og så når man går på den samme skole i lang tid, ligesom jeg, definerer man sig selv som en bestemt person i en vis forstand, og at starte forfra som 16-årig var meget vigtigt for mig. Det må have været ligesom [at være på en ny skole sidste år], ikke?

Sammy: Ja. Det var fedt. Jeg tror, ​​halvdelen af ​​mine venner ikke engang ved, at jeg stammer. De tænker bare, at han måske ikke kan få sine ord frem så hurtigt eller sådan noget.

Emily: Hvad tror du, folk synes om stammen?

Sammy: Min skole har en avis, der hedder Daily News. Og de trækker folk ud af denne kurv, der har alle vores navne på. Og når mit navn dukker op, skal jeg læse nyhederne om, hvad der sker i skolen. Nogle gange tænker jeg, at når jeg stammer, så tænker folk dethan er en dårlig læser.

Emily:Ret? Der er mange fejl i identifikation. Jeg elsker American Institute of Stuttering og det, de lærer børn, fordi det egentlig ikke handler om, "Åh, jeg stammer meget." Det er mere som: "Jeg er meget god til at stamme. Jeg er en genial stammer." Det er en slags omvendt psykologi. Det er virkelig nyttigt. [manglen på] information eller hvordan folk misfortolker det er hovedproblemet. Fordi stammere ikke forstås. Det er ikke psykologisk. Det er ikke, at du er nervøs, det er ikke, at du er usikker, det er ikke, at du ikke kan læse, det er ikke, at du ikke ved, hvad du vil sige. Det er neurologisk, genetisk, biologisk. Dette er ikke din skyld. Der er ikke noget, du kan gøre ved det. Det er de budskaber, jeg prøver at komme igennem, så du ikke ender i en situation, hvor du læser noget, og folk tænkerÅh, han er måske en dårlig læser.Jeg er sikker på, at du er en fremragende læser. En enorm procentdel af mennesker rundt om i verden, millioner og atter millioner af mennesker, stammer. Jeg tror, ​​at du gennem AIS mødte andre stammere?

Sammy: Ja. Gennem AIS lærte jeg virkelig Joe Biden og Bruce Willis at kende.

Emily: Kom nu, hvor fedt er det? Du var [i AIS] det år Bruce talte, og du talte også, gjorde du ikke? Jeg kunne ikke se dig, fordi jeg var ved at få mit andet barn. Bruce var virkelig nervøs for at tale. Det ville han ikke, da jeg først henvendte mig til ham om det. Så indså han, at det her er så sejt. Og hvor fantastisk er det? Bruce Willis er så sej, at alle andre snurrer på gulvet, når han går rundt i lokalet – og han er en stammer.

I 2009 gav AIS mig den samme Free Voices, Life Changer-pris, som Bruce modtog. Og fra det øjeblik adskilte jeg mig meget fra alt dette. Jeg elsker bare det, de laver. Jeg vidste ikke, hvad det var, eller hvorfor jeg stammede. De holdt bare rigtig meget information sammen for mig. Ligesom det er genetisk. Dette er meget mærkbart i min familie, og min onkel, min kusine og min bedstefar stammede.

Sammy: Hvordan har stammen påvirket dit liv?

Emily:Jeg tror på en måde, at når man går igennem noget som at stamme, bliver man en rigtig god lytter. Du opfatter verden anderledes. Fordi du kan være mindre tilbøjelig til at tale, når du går igennem det. Man begynder virkelig at indse, hvor meget der foregår omkring en, så jeg tror, ​​jeg var et meget opmærksomt barn. Jeg var et virkelig empatisk barn og føler stadig, at jeg prøver at lade mig lede af det.Og jeg opfordrer mine børn til at have empati og omfavne forskelligheder, ikke frygte dem og drille folk om dem, ved du? At begå fejl eller føle, at du har noget, der får dig til at lave fejl, er godt. Det er hvordan du lærer og hvordan du vokser. Når du går igennem sådan noget, har du en ægte følelse af venlighed. Og du skal være venlig mod dig selv, og du vil være venlig mod andre mennesker.

Sammy: Hvordan gik du fra et stammende barn til en Hollywood-skuespiller?

Emily:Mærkeligt nok går det tilbage til stammen. Da jeg var 12, var min klasselærer en meget sej fyr ved navn Mr. McHale. Det var en kæmpe mand med et kæmpe overskæg. Han spurgte mig, om jeg ville være med i et fedt skuespil, og jeg sagde nej. Og han sagde: "Men jeg tror, ​​du kan klare det. Jeg hørte dig lave dumme stemmer og efterligne mennesker. Så hvis du gjorde det med en dum stemme, ville du så tænke over det? Hvorfor gør du det ikke med en accent? Og som barn var det meget befriende for mig. Pludselig begyndte jeg at tale flydende. På en måde var det en befrielse at fjerne dig selv fra dig selv. Jeg gik med til dette og talte frit. Jeg havde en meget dårlig nordengelsk accent, som jeg ikke engang vil gøre for dig nu. Det var begyndelsen på erkendelsen af, at jeg kom over det, og måske kunne det være midlertidigt, og måske kan jeg komme over det. Det var en stor ting. Det er ikke grunden til, at jeg begyndte at spille, selvom det er en god historie. For efter denne oplevelse havde jeg ikke planer om at blive skuespiller. Jeg nød virkelig at spille, og jeg nød at lave gode skuespil, men jeg havde ikke brændende ambitioner for det. Jeg skulle på universitetet, jeg ville lære spansk, jeg ville arbejde for FN; Jeg havde alle disse planer. Jeg har altid elsket sprog. Jeg stammede ikke, når jeg talte andre sprog. Men så opførte jeg et teaterstykke på en kostskole, der gik på Edinburgh Festival Fringe. Jeg skulle på universitetet, jeg ville lære spansk, jeg ville arbejde for FN; Jeg havde alle disse planer. Jeg har altid elsket sprog. Jeg stammede ikke, når jeg talte andre sprog. Men så opførte jeg et teaterstykke på en kostskole, der gik på Edinburgh Festival Fringe. Jeg skulle på universitetet, jeg ville lære spansk, jeg ville arbejde for FN; Jeg havde alle disse planer. Jeg har altid elsket sprog. Jeg stammede ikke, når jeg talte andre sprog. Men så opførte jeg et teaterstykke på en kostskole, der gik på Edinburgh Festival Fringe.

Sammy: Dette er godt.

Emily: Læreren var med mig. Han ringede til sin agent og sagde: "Du skal besøge denne pige." Han kom til mig og sagde: ”Jeg synes, du er rigtig god. Vil du prøve det? Og jeg sagde OK. Jeg tog det meget afslappet, og det kunne være en god ting. Det er sådan en konkurrencedygtig, sjæleædende forretning. Jeg kunne godt lide audition, fordi der ikke var noget pres på mig; Jeg behøvede ikke at vinde. Hvis det ikke virkede, er det ikke så meget. Jeg tænkte bare, at jeg ville give det en chance og blev så vildt forelsket i det. Jeg kan ikke forestille mig andet. Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre, og jeg ville være god for ingenting.

Zanotti. Andet outfit: Dolce & Gabbana bh og top, Vera Wang bukser.

Ann: Vi har lært om så mange skuespillere, der stammer. Er der nogen sammenhæng?

Emily: Jeg talte om dette med en holistisk læge. Han siger, at det meste stammen er en ubalance i venstre og højre hjernehalvdel. Og i hverdagen, når du taler med nogen, lad os sige, at du får adgang til A, B, C, D i din hjerne. Men når du handler, når du har brug for at gå et sted følelsesmæssigt og et andet sted end dig selv, får du adgang til hele denne anden del af din hjerne, der aktiverer og gør dig fri. Og det er derfor, du har Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Harvey Keitel, Ed Sheeran, James Earl Jones – jeg mener, det bliver ved og ved og ved. Kendrick Lamar, den bedste rapper i verden, stammer, og når han siger poesi, stammer han ikke. Så du rækker ud til en helt anden side af din hjerne med lineær hukommelse, med faktisk at fjerne dig selv fra situationen, og leg er en slags højere form for empati. Du sympatiserer med en andens dilemma, en andens liv, og så tror jeg, det gør dig fri. Jeg tror bare ikke, at nogen stammer, når de spiller. Jeg synes du skal prøve.

Sammy: Okay. Men når du laver en film, har du så nogensinde været nødt til at afbryde en scene, fordi du blev forvirret af et ord?

Emily: Den eneste gang, jeg føler, at jeg nogle gange stammer, når jeg spiller, er i de højoktanscener, hvor der er en nødsituation, hvor jeg må sige: "Sæt ind i bilen!" eller "Hvor er din taske?" eller noget i den stil. Jeg talte med Samuel L. Jackson, da han en dag modtog en pris. Han sagde, at han lavede en af ​​Marvel-filmene, og han havde en scene, hvor han var nødt til at sige: "Lad os komme væk herfra!" og han kunne ikke sige det. Det var scenen, hvor en af ​​de skøre eksplosioner skete. I stedet sagde han: "Vi er nødt til at gå!" Og de sagde: "Skær. Sam, linje: "Lad os komme ud herfra." Og han sagde: "Ja, jeg forstår det." Han måtte lade som om han havde glemt det. Han gik hen for at sige det igen og sagde: "Vi er nødt til at gå!" Og han sagde: "Ved du hvad, jeg vil bare ændre linjen."

Disse højoktane følelsesmæssige scener, hvor jeg skal kræve information fra nogen, er de eneste øjeblikke, hvor jeg føler, at jeg er forvirret.

Sammy: Mig og min mor talte om"Stille sted" ogMary Poppins . VMary Poppins du talte meget hurtigt. Og i"Stille sted" du taler næsten ikke overhovedet.

Emily: Hvilket er meget bedre. Ja, det er virkelig praktisk. Dette er den ideelle rolle for en stammende at være stille. Derfor laver vi endnu en. Jeg tænkte: "John, det her er et godt område for mig." Hvis jeg bare kunnehandle ind film"Stille sted" indtil slutningen af ​​sit liv.

Ann: Men iMary Poppins du taler meget hurtigt.

Emily: Ja. Og det er min egen skyld. Det er mit valg. Det var virkelig et karaktervalg. Det er en virkelig specifik, meget chik britisk accent fra 1930'erne. Jeg følte også, her er hun, denne kvinde, der kommer ind i livet for mennesker, der lever med smerte eller tab, med en følelse af tyngde og tyngde, og hun burde være lettere end luft. Bare kom ind som en tornado, fej det hele væk og reparer det igen.

Jeg tænker aldrig på min stamme, når det kommer til, hvilke roller jeg vælger, eller hvorfor jeg vil gøre det. Jeg tænker ikke engang over det. Og enhver stamme, jeg måtte have, eller ting, jeg måtte snuble over, eller linjer, der kunne være vanskelige, vil jeg på en måde finde en vej uden om dem. Jeg tror, ​​at du med erfaring vil finde selvtilliden ved, at du bare vil finde en vej uden om det.

Sammy: Kan du lide skræmmende film?

Emily: Slet ikke.

Sammy: Ja, det samme.

Emily: Så du kan se? Et træk ved stammen. Jeg føler, at når først disse billeder dukker op i mit hoved, bliver de der for evigt. Jeg tror ikke, jeg kan slippe af med dem, og jeg bliver let bange. Jeg vil ikke se uhyggelige film, og faktisk har John aldrig set uhyggelige film førmedvirkede i Et stille sted.Det er sjovt, at han blev gyserinstruktør og forfatter, fordi det ikke var den slags film, vi nogensinde ville se. I research til en filmoptagelse - jeg mener, hans Apple TV er virkelig bekymret lige nu om de film, han har købt. Alt fraBabadook FørHekse . Han så dem alle sammen for forskning. Men ingen af ​​os er nødvendigvis store gyserfans.

Hvad jeg godt kan lide vedStille sted" og jeg tror, ​​at det, folk drager til, er, at det ikke er blodigt og forfærdeligt, det er en anspændt og intens seeroplevelse, men det har dybere temaer om, hvor langt du vil gå for at beskytte din familie. og det er en stor metafor for faderskab.Denne idé om at lade dine børn ud i den store dårlige verden og ikke være i stand til at beskytte dem, og det er, hvad alle forældre føler. På et øget niveau istille sted der er rumvæsner, der er kommet for at ødelægge dig, hvis du laver en lyd.

Ann: Jeg er nysgerrig. Jeg bemærker noget, når Sammy ser Joe Biden tale i en debat. Sammy vil sige: "Se, der skulle han stamme, og han ændrede ordene." Han lægger mærke til og læser den på en helt anden måde. Har du denne nærmest edderkopagtige følelse, som du opfatter på andres stammen?

Emily: Jeg tror, ​​du virkelig har en edderkoppesans, hvis du stammer, og jeg kan se det på en kilometers afstand. Og det kan du sikkert også, Sammy. For jeg lægger mærke til alle de tics og alle de små særheder, som folk gør, når de er ved at stamme, eller de skjuler det, eller de maskerer det. Du lægger mærke til alle trickene, fordi du selv laver dem. Det er virkelig interessant, at du har set Joe og set disse små forlystelser. For det tror jeg, de stadig er, og det er slet ikke nødvendigt, at dette ord bliver rodet rundt. Ordet forvirrer dig.

Ann: Men du Joe Biden og Bruce Willis ser ud til at have fundet en måde at håndtere verdens stammen på.

Emily: Du ved. Du vil forstå.

I martsnummeret Marie Clairesamarbejdet med Red Hook Labs, et studie, galleri og skole i Brooklyn, New York, der uddanner og støtter unge fotografer. I deres første magasinopgave skød Denise Hewitt (17), Lucci Mia (19) og Genesis Gil (21) tre forsider til os alle med deres unikke linser. Se alle forsiderne på Instagram, og sørg for at købe et eksemplar (eller tre!) i kiosker.