Nogle karakterer egner sig godt til konstant gentænkning. Der er adskillige supermænd, et dusin Doctors Who og et væld af obligationer. Men den oftest filmede karakter, ifølge Guinness Rekordbog, er Sherlock Holmes, en engelsk detektiv i en uforanderlig filthat, med et skarpt sind. Der er 200 film om Holmes og omkring 70 skuespillere, der spillede denne rolle. Det er svært at begrænse det tal til ti, men vi prøvede vores bedste og udvalgte de 10 bedste skærmversioner af Sherlock Holmes.
10. Robert Downey Jr.
En af de nyere fortolkninger på listen, Robert Downey Jr. spillede Sherlock i 2009-filmen Guy Ritchie såvel som dens 2011-efterfølger. En tredje film blev diskuteret, men optagelserne blev aldrig bekræftet. Og Robert Downey Jr. sagde selv, at han ville medvirke i den nye del, hvis manuskriptet som før kunne "begejstre" ham. Selvom filmen er sat i den victorianske æra, er denne æra skildret på en ekstraordinær og modig måde. Guy Ritchies ideer er fulde af anakronismer. Filmen fik gode anmeldelser, Robert Downey Jr. og hans Dr. Watson, Jude Law, blev meget rost af kritikere. En anmeldelse bemærkede, "Når Downey Jr. og Lowe er sammen, funkler skærmen så stærkt, at den kan brænde." Dette er en film med meget energi. Det giver nogle friheder med hensyn til Londons geografi (Parlamentets huse er placeret ved siden af Tower Bridge), men helten fra Sherlock Holmes erobrer med charme og charme, hvilket ikke kan siges om nogle andre versioner på skærmen.
9. James D'Arcy
Den yngste fortolkning af Sherlock på vores liste er James D'Arcy. Han medvirkede i filmen Sherlock: A Work of Evil fra 2002. Denne actionfyldte thriller har Sherlock som ikke kun en detektiv, men også en berømthed og hjerteknuser. Han er et 28-årigt fjols, ekstremt sikker på sine evner, når det kommer til at dræbe sin fjende Moriarty (i sin rolle som Victor D'Onofrio). D'Arcys spil blev kaldt overbevisende og bemærkede, at hans helt er kendetegnet ved "den lidenskab og drive, der er så nødvendige for en så stærk dedikation til at løse forbrydelser, selvom helten ikke er blottet for følelsesmæssige svagheder, der rammer ham." Andre kritikere var ikke så godmodige, en af dem latterliggjorde den overdrevne gentagelse af hovedpersonerne og forenklingen af manuskriptet. Men denne film er det første forsøg på at overføre Sherlock Holmes' handlinger ind i det 21. århundrede, og sætter scenen for andre, bedre tjente fortolkninger.
8. Christopher Lee
Denne liste indeholder to stjerner fra Classic Hammer Horror Series, og den første er Christopher Lee, bedst kendt for at spille Dracula og selvfølgelig den legendariske Saruman fra Ringenes Herre! Han optrådte første gang i filmen Sherlock Holmes and the Lethal Necklace fra 1962 og medvirkede derefter i yderligere to film efter hinanden i 1990'erne, da Lee allerede var i 60'erne. Disse film var Sherlock Holmes and the Prima Donna og Occurrence at Victoria Falls”, som viser mødet mellem Holmes og Theodore Roosevelt. De skulle være en del af Sherlock Holmes: Golden Years-serien, med en ældre Sherlock i begyndelsen af 1990'erne. Der blev dog kun lavet to film. Lee optrådte også i The Hound of the Baskervilles, mens Sherlock blev spillet af en anden skuespiller. Men mere om ham senere...
7. Ronald Howard
Ronald Howard (ikke at forveksle med instruktøren Ron Howard) spillede Sherlock i den amerikanske tv-serie Sherlock Holmes fra 1954, 39 afsnit. Denne version af Holmes var yngre end mange andre. Han var "en ekstremt følsom ung mand, der forsøgte at få mest muligt ud af sit fag," ikke det højt respekterede geni i senere historier. Mange episoder var ikke baseret på Conan Doyles bøger, men var det originale manuskript, selvom der er en svag forbindelse mellem de to. Mange af episoderne ser ud til at have målrettet amerikansk publikum i The Texas Shepherd Case, The Pennsylvania Gun Case, selvom serien blev sat i London. Serien blev optaget i Paris, så arkivoptagelser blev brugt til at skabe indtrykket af at filme i London. Og Ronald Howard selv er en indfødt brite født i London, South Norwood, som studerede ved Cambridge.
6. Johnny Lee Miller
Den eneste amerikanske tv-version af Sherlock med et andet navn end hovedpersonens navn er serien "Elementary". Så opkaldt efter Holmes' meget citerede, men ikke-kanoniske sætning "Elementary, Watson." Johnny Lee Miller spiller Sherlock, og Lucy Liu er den kontroversielle kvindelige Watson (selvom Miller siger, at de aldrig bliver et par). Dette er sandsynligvis den mest originale version af historien, med moderne historier, herunder computerindbrud og Wall Street-bankfolk. Kostumerne er minimalistiske, manuskriptet er funklende, og Sherlock er en anonym alkoholiker, som Watson blev tildelt som en "ædru partner", altså for at hjælpe med bedring. På trods af at serien er amerikansk, er seriens hovedstjerne britisk. Sherlock støttes af sine venner, Rhys Ivans og Sean Pertwee, som henholdsvis Mycroft Holmes og inspektør Lestrade. Debuterede på samme tid som Guy Ritchie og BBCs Sherlock, Elementary spillede i baggrunden. Men på trods af dette fik serien mange gode anmeldelser og høje vurderinger.
5. Michael Caine
Nu kan denne fortolkning af Sherlock Holmes virke mærkelig for os. Faktisk er Dr. Watson vist som et geni, og Holmes er hans trofaste assistent. Filmen fra 1988 hed "No Evidence" og blev optaget i komediegenren. Dr. Watsons fødested er Ben Kingsley, hans karakteristiske træk i filmen er hans konstante brug af meningsfulde sætninger som: "Prøv ikke at skyde dig selv, selvom indtil jeg giver signalet." I dette univers er Sherlock en karakter forestillet af Watson, spillet af den berusede skuespiller Reginald Kincaid, som til sidst begynder at betragte sig selv som den rigtige Holmes og forsøger at konfrontere Moriarty. Dette er en uortodoks og til en vis grad respektløs fortolkning af det legendariske værk. Selv i kreditterne står der: "Vi undskylder over for afdøde Sir Arthur Conan Doyle, skaberen af Sherlock Holmes og Dr. Watson." Kane som Sherlock Holmes er en nar, en drukkenbolt og en opfindelse, der gør ham så morsom.
4. Peter Cushing
Og her er den anden stjerne i "Klassisk serie af gyserfilm Hammer" selveste Baron Frankenstein - Peter Cushing. Han spillede Holmes i tre separate produktioner. Den første var Hammers 1958 The Hound of the Baskervilles, som er Holmes første farveatisering og kritikerroste (Time Out magazine noterede det som Cushings bedste skuespil). Den næste var BBC-serien fra 1968, Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes, hvor Cushing genvandt rollen fra Douglas Wilmer. Men optagelserne til serien var kaotiske og kaotiske, manuskripterne var dårligt skrevet og ankom sent. Cushing sagde selv: "Det var ikke Peter Cushing, der gjorde sit bedste i rollen som Holmes, det var Cushing, der sukkede af lettelse, da han huskede sin replik og udtalte den." Cushings sidste optræden som Sherrock Holmes var i 1984 på Channel 4's Death Masks, hvor han spillede en pensioneret Holmes, der ville løse en sidste sag. Han er helt klart den mest kontroversielle Sherlock på vores liste.
3. Benedict Cumberbatch
Og nu vil vi tale om det bedste af den moderne Holmes. Cumberbatch medvirkede i Sherlock, BBC TV-serien. Der er tre episoder med få års mellemrum, som ofte skuffer fans ved at efterlade nogle spørgsmål ubesvarede.Serien foregår i det moderne London, med alle de teknologier, der er tilgængelige i øjeblikket (Watsons magasin er en blog, Moriarty kommunikerer gennem tekstbeskeder). Afsnittene er kun løst baseret på den originale historie og glider nogle gange helt væk fra den, men Sherlocks næsten autistiske hukommelse og deduktive evner forbliver i centrum af showet. Sherlock Cumberbatch er socialt utilpasset og beskriver sig selv som en "meget effektiv sociopat." Han formår dog at puste kærlighed ind i dem omkring ham, inklusive Dr. Watson (Martin Freeman) og patologen Molly (Louise Brailey), som længe har været forelsket i den elegante detektiv. En sindssyg version af den originale historie, nogle steder, med hurtige, hjernefremmende begivenheder, var et kæmpe hit i luftvåbnet, og Cumberbatch er fantastisk til det.
2. Basilikum Rathbone
Men for mange mennesker vil den eneste Sherlock være Basil Rathbone, en sydafrikansk-født britisk skuespiller, der medvirkede i 14 Sherlock-film mellem 1939 og 1946, startende med The Dog of the Baskervilles. Nigel Bruce spillede Dr. Watson. Filmene kombinerer victorianske og anden verdenskrigs plot. Engang indså Rathbone, at succes havde dømt ham til at spille den samme type roller, og efterfølgende nægtede han at optræde i rollen som Sherlock Holmes i tv-reklamer. Han spillede også Sherlock i teatret, men Nigel Bruce var for syg til at spille sammen med ham, og stykket varede kun tre forestillinger. Skuespilleren døde pludseligt i 1967, men hans stemme blev brugt posthumt i Disney-tegnefilmen The Great Mouse Detective fra 1986, hvor hovedpersonen blev udnævnt til Basil som en hyldest til den største Sherlock nogensinde.
1. Vasily Livanov
Den eneste russer på vores liste, og mærkeligt nok er det ham, der er det mest autentiske billede af Sherlock i verdensbiografen, Vasily Livanov spillede Sherlock i en række film i sit hjemland, inklusive 1981-tilpasningen af The Adventures of Sherlock Holmes og Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles. I alt blev der i 1979-1986 optaget fem film, fordelt på 11 episoder. Livanov spillede Sherlock Holmes fremragende, og Arthurs datter Conan Doyle bemærkede, at hendes far ville have godkendt hans fortolkning. Han blev hædret med det britiske imperiums mest fremragende orden i 2006, og i Moskva, ved siden af Storbritanniens ambassade, er der en statue, der forestiller Livanov som Holmes og Dr. Watson, Vitaly Solomin. Russiske Holmes er måske ikke det mest oplagte valg, men han satte et mærkbart præg på Sherlocks historie.
Vi anbefaler at se:
Top ti skuespillere, der bedst formåede at spille rollen som Sherlock Holmes:
